COMPRENDIENDO EL ISLAM
Traducido del Inglés por:
Ummuabdulkarim Al Isbaniya
Por el estimado Sheijk Muhammad
Ibn Saalih Al-Uthaymeen, el Sheijk dijo en Sharh Usoolul-Eemaan, páginas 4-7:
1.-El Din (la religión) del
Islam: Es la forma de vida que Allah Ta’ala envió al Profeta Muhammad Sallalahu
Aleihi Wa Salam. Por ello, Allah Ta’ala determinó la validez de todas las otras
religiones, perfeccionó esta religión para sus adoradores, completó Su favor
sobre ellos y ha elegido sólo esta religión para ellos –ninguna otra religión
será aceptada por Él a nadie.
Allah el Más Alto dijo:
“Muhammad no es el padre de
ningún hombre de entre vosotros, pero él es el Mensajero de Allah y el último
de los Profetas”. (Sura Al-Ahzaab, 33:40).
“Este día, he perfeccionado
vuestra religión para vosotros, completado Mi Favor sobre vosotros, y he
elegido para vosotros el Islam como vuestra religión”. (Sura Al-Maa’idah, 5:3).
“Verdaderamente, la religión con
Allah es el Islam”. (Sura Al-Imraan, 3:19).
“Y cualquiera que busque otra
religión diferente al Islam, nunca será aceptado de él, y en la otra vida será
uno de los perdedores”. (Sura Al-Imraan, 3:85).
Y Allah el Más Alto obligó a
todos a tomar el Islam como su religión. Así que Allah Ta’ala dijo, mientras se
dirigía a Su Mensajero Sallalahu Aleihi Wa salam:
“Di (oh Muhammad): ¡Oh
humanidad!. Realmente, yo soy el enviado
para vosotros como Mensajero de Allah –de Aquél a Quien pertenecen los cielos y
la tierra. No hay más dios que Él (nadie tiene el derecho de ser adorado
excepto Él); es Él Quien da la vida y causa la muerte. Así que creed en Allah y
Su Mensajero Muhammad, el Profeta que no puede ni leer ni escribir (es decir:
Muhammad) que cree en Allah y en Sus Palabras (este Corán), la Torah y el Injeel y también
en la Palabra
de Allah: ¡Sé! –y él fue Isah, hijo de Maryam, seguidle quizás así podáis ser
guiados”. (Sura Al-Araaf, 7:158).
Y en Sahih Muslim (1/93), de Abu Hurayrah
Radiallahuanhu que el Mensajero de Allah Sallalahu Aleihi Wa Salam dijo: “¡Por
Aquel en cuya mano está la vida de Muhammad!. Este no es uno de su nación, sea
un judío o un cristiano, que oye de mi y mientras muere sin tener imán (FE) en
lo que me ha sido enviado, excepto que será uno de los compañeros del Fuego del
Infierno”.
Y el imán en los profetas
implica: la afirmación de que él fue enviado, junto con la aceptación del mismo
y la sumisión a ello. Sin estas dos cuestiones, la mera afirmación no es
suficiente. Por ello, a pesar de que Abu Taalib (el tío del profeta) afirmó que
fue enviado al Profeta Sallalahu Aleihi Wa Salam y que el Islam era la mejor de
las religiones, sin embargo no aceptó su mensaje ni se sometió a ello, y por lo
tanto no tuvo imán en el Profeta Sallalahu Aleihi Wa Salam.
2.- La religión del Islam
contiene todo lo que era beneficioso de las religiones anteriores. Es adecuado
para la implementación en cualquier época, en cualquier lugar y para cualquier
nación. Allah el Más Alto dijo mientras se dirigía a Su Mensajero Sallalahu
Aleihi Wa Salam:
“Y Nosotros te hemos revelado (oh
Muhammad) el Libro (este Corán) con la verdad, confirmando la Escritura que vino antes
y Mohayminan (digno de confianza en nobleza y testimonio) sobre las antiguas
Escrituras”. (Sura Al-Maa’idah, 5:48).
El Islam es adecuado para su
aplicación en cualquier época, cualquier lugar para cualquier nación no
significa que sea sumisa a las naciones –siendo alterado y cambiado por ellos-
como algunas personas piensan falsamente. Lo que significa es que donde es
aceptado realmente, trae beneficios y bienestar a esa nación, tanto como
reformarlo y corregirlo –en cualquier época o lugar.
3.- La religión del Islam es la
religión de la verdad. Es la forma de vida con la que Allah el Más Alto
garantizó Su ayuda y victoria para aquellos que realmente se adhieran a ello, y
que Él haría dominante sobre todas las otras religiones. Allah el Más Alto
dijo:
“Es Él Quien ha enviado Su
Mensajero (Muhammad) con la guía y la religión de la verdad (Islam), para
hacerla superior sobre todas las religiones incluso las que Mushrikoon
(politeístas, paganos, idólatras, no creyentes en la unicidad de Allah) odian”.
(Sura At-Tawbah, 9:33).
Y Allah el Más Alto dijo:
“Allah ha prometido a aquellos de
vosotros que creen y hagan buenas acciones sinceras, que Él ciertamente les
concederá la sucesión en la tierra, como Se lo garantizó a sus sucesores, y Les
concederá la autoridad para practicar su religión, la que Ha elegido para ellos
(es decir el Islam). Y Él les dará ciertamente a cambio una seguridad sin
riesgo después su miedo, ellos (los creyentes) Me servirán y no asociarán nada
(en su adoración) Conmigo. Pero Quienes no crean después de esto, ellos serán los
Fasiqun (rebeldes, desobedientes a Allah)”. (Sura An-Noor, 24:55).
4.- La religión del Islam es una
religión completa que abarca tanto la
Aqidah (creencia) como la Shari ’a (ley).
- Les ordena con el Tawhid ( sólo se puede
adorar a Allah) y les prohibe el shirk (asociación de otros con Allah, en
aquello que es propio de Él).
- Les ordena ser veraces y les prohibe
mentir.
- Les ordena el Adl (la justicia) y les
prohibe la injusticia y la opresión.
- Les ordena la confianza y les prohibe los
actos de traición.
- Les ordena cumplir las promesas y les
prohibe romperlas.
- Les ordena el buen trato y la amabilidad
con los padres y les prohibe la desobediencia a ellos en lo que no sea un
pecado.
- Les ordena mantener los lazos familiares y
les prohibe romperlos.
- Les ordena un buen trato hacia sus vecinos
y les prohibe causarles daño.
En resúmen, el islam ordena todo
lo que es bueno, de las costumbres y la moral, y prohibe todo lo que es malo de
ello. Asimismo, ordena todas las acciones que son justas y buenas y prohibe todas
las acciones que son malas y
perjudiciales.
Allah el Más Alto dijo:
“Ciertamente, Allah ordena la
justicia, hacer el bien, y la generosidad para con el prójimo; y prohibe la
indecencia y todo lo que va en contra de la razón, así como la envidia; y os
exorta con insistencia para que tengáis todo esto presente”. (Sura An-Nahl,
16:90).
No hay comentarios:
Publicar un comentario